«Місто Рабат — Всесвітня столиця книги-2026»

Марокко — країна, де перетинаються африканські, арабські та європейські культури, а слово має особливу вагу. Столиця країни, Рабат, була обрана ЮНЕСКО Всесвітньою столицею книги 2026 року. Це визнання підкреслює багату літературну спадщину міста, розвиток видавничої справи та вагому роль книжкової традиції в Північній Африці.( Столиця Марокко — місто Рабат. Воно розташоване на узбережжі Атлантичного океану і є важливим політичним, культурним та історичним центром країни)

Рабат – місто, де давні традиції зустрічаються із сучасною культурою. Тут працюють численні видавництва, книгарні, культурні центри, а Міжнародний ярмарок книги та видавничої справи (Salon International de l'Édition et du Livre) є одним із найважливіших книжкових форумів Африки. Серед головних причин, з яких ЮНЕСКО надало Рабату цей статус, були активна популяризація читання, підтримка книговидання, боротьба з неписьменністю та розвиток книжкової індустрії.
 
Особливе місце в культурному житті міста посідають бібліотеки. У Рабаті працює Національна бібліотека Королівства Марокко (Bibliothèque Nationale du Royaume du Maroc) – головна бібліотека країни. Вона зберігає тисячі рукописів, стародруків, карт і сучасних видань арабською, французькою та іншими мовами, а також проводить виставки, лекції й освітні програми. Поруч із нею працюють університетські бібліотеки, муніципальні читальні простори та культурні центри, які роблять книгу доступною для широкого кола читачів.
 
У Марокко бібліотеки дедалі частіше стають не лише місцем для читання, а й простором для зустрічей, лекцій, дитячих занять, книжкових фестивалів і культурних подій. Завдяки такому комплексному підходу до розвитку культури місто й отримало право гордо нести це почесне міжнародне звання протягом усього року.

Літературні традиції та східна каліграфія

Марокканська літературна культура формувалася протягом століть у книжкових майстернях, медресе та традиційних ринках рукописів. Рабат поєднує в собі атмосферу старовинної медіни та статус сучасного інтелектуального центру.

Марокканська література надзвичайно різноманітна. Її особливість полягає в тому, що вона розвивається одразу кількома мовами – арабською, французькою, амазігськими (берберськими), а також іспанською. Саме тому марокканські автори поєднують у своїх творах східні традиції, африканську самобутність і європейські літературні впливи, створюючи неповторний культурний діалог. Марокканська література подарувала світові чимало відомих авторів. Рабат сьогодні нагадує всьому світові просту істину: книги здатні поєднувати культури, долати мовні кордони й відкривати країни навіть тим, хто ніколи там не бував. Іноді достатньо лише відкрити першу сторінку, щоб вирушити у справжню мандрівку.

 

• Мистецтво каліграфії: Арабське письмо в Марокко — це окрема форма образотворчого мистецтва. Особливий магрибський стиль каліграфії (Maghrebi script) вирізняється плавними, закругленими лініями та унікальною естетикою переписування релігійних і філософських текстів.
• Культура книжкових ринків (Сук):У лабіринтах східних ринків Рабата досі можна знайти букіністичні лавки, де поруч із сучасними виданнями лежать рідкісні арабські рукописи, класична французька література та поетичні збірки.
• Сучасні фестивалі: Рабат є домівкою для Міжнародного ярмарку видавничої справи та книги (SIEL), який щороку збирає письменників, видавців і читачів з усієї Африки та арабського світу.

3 книжки для занурення в атмосферу Марокко

Якщо ви хочете відчути колорит Марокко через художню літературу, зверніть увагу на ці твори:

1.     «Дім у Танжері» (Tangerine), Крістін Меппсон — атмосферний психологічний трилер, події якого розгортаються на тлі спекотних і таємничих вулиць Марокко 1950-х років.

2.     «Дитя піску», Тахар Бен Желун — роман видатного марокканського письменника, який пише французькою мовою. Це глибока східна притча про ідентичність, традиції та долю людини в арабському суспільстві. Його романи перекладено десятками мов і відзначено найпрестижнішими літературними нагородами.

3.     «Рік у Касабланці», Барнабі Рогерт — книжка для тих, хто любить легку travel-прозу про адаптацію до життя в Марокко, місцеві звичаї та східну гостинність.