Книга, яка завжди чекає на тебе

Увесь світ відзначає День книголюбів (9 серпня-Book Lovers Day) — свято всіх, хто не уявляє свого життя без читання. Його головна ідея проста й водночас важлива: нагадати, що книжка залишається джерелом знань, натхнення та нових відкриттів незалежно від віку чи професії. Хоча точне походження цього дня невідоме, сьогодні його з радістю святкують читачі, бібліотеки й книгарні по всьому світу.

У світі, де нас щодня оточують сотні новин і сповіщень, книга дарує те, чого так часто бракує — можливість зупинитися. Вона не поспішає, не вимагає миттєвої відповіді й терпляче чекає на свого читача.

Напевно, кожен із нас хоча б раз розгортав книжку саме в той момент, коли вона була найпотрібнішою. Одні знаходять у ній підтримку в складні часи, інші — відповіді на важливі запитання. Хтось вирушає в захопливу подорож сторінками роману, а хтось просто шукає кілька хвилин затишку після насиченого дня.

Саме тому кажуть: хороша книга ніколи не запізнюється. Вона приходить у життя саме тоді, коли ми готові її почути.

Для когось це улюблена казка дитинства, до якої хочеться повертатися знову і знову. Для когось — роман, що змінив погляд на світ. А інколи достатньо лише кількох рядків, щоб вони назавжди залишилися в пам'яті. Вважається, що саме твори, які виникає бажання перечитати, стають нашими справжніми друзями.

Серед книг, до яких читачі найчастіше повертаються крізь роки, часто називають:

• «Гордість і упередження» Джейн Остін

• 
  
  

  
  

• «Володар перснів» Дж. Р. Р. Толкіна

• Серію про Гаррі Поттера Дж. К. Ролінґ

• «Маленький принц» Антуана де Сент-Екзюпері

• «Убити пересмішника» Гарпер Лі

• «Маленькі жінки» Луїзи Мей Олкотт

• «Дракула» Брема Стокера

• «Франкенштейн» Мері Шеллі

• 
  
  

  
  

📖 А яка книга стала особливою та «вічною» саме для вас? Напишіть у коментарях!

 

Хаб цифрової освіти у нашій бібліотеці — це сучасний простір, де кожен може безкоштовно скористатися інтернетом, цифровими пристроями та електронними ресурсами.

Що ви можете у нас зробити:

• Підвищити цифрову грамотність: пройти безкоштовні курси на платформі «Дія.Освіта» та інших інтерактивних ресурсах.
• Отримати допомогу: здобути індивідуальну консультацію щодо використання електронних сервісів (госуслуги, комунальні платежі, запис до лікаря тощо).
• Розвинути нові навички: здобути цифрові та професійні компетентності, необхідні для життя й роботи в сучасному суспільстві.

Звертайтесь до бібліотеки та опановуйте цифрові технології легко й зручно! Зараз надаємо консультації в соціальних мережах  та групах онлайн.

В бібліотеці діють програми навчання комп'ютерної та мобільної  грамотності  для початківців. Розпочинається проєкт "Стала програма "Цифровий імунітет +60 і не тільки"

 

Ресурси, які допоможуть вибрати книжки дітям

КЛЮЧ

КЛЮЧ — це інтернет-ресурс Національної бібліотеки України для дітей. Його назва розшифровується як «(Най)краща література юним читачам». У січні 2026-го проєктові виповнилося 16 років.

КЛЮЧ серед іншого:

• розповідає про дитячі книжки, видані друком в Україні в різні часи;
• рекомендаційні списки;
• із письменниками та художниками-ілюстраторами;
• літературознавчі та книгознавчі розвідки в галузі дитячої літератури;
• аудіобібліотеку;
• бібліотечні практики популяризації дитячого читання.

У 2025-му у планах КЛЮЧа — «рецензії різного типу від дослідників і практиків, які стоять на різних платформах у питанні оцінки видання для дітей. Тематичні огляди, зорієнтовані на практичні потреби бібліотекарів і освітян. Багато буквального “звучання” авторів різних поколінь, щоб діти в усіх кінцях планети могли почути голоси українських дитячих письменників. Розмови про видавництва та видавців з погляду, що ж із виданого “досі читається”, що стало “героєм на один Арсенал/Форум”, а що з давно не видаваного бібліотекарі старанно реставрують, бо діти читають, а нового видання немає. У планах ще більш значна співпраця з науковцями, зокрема наймолодшого покоління, більше візуалізації та відео», – розповідає в коментарі «Читомо» авторка й модераторка КЛЮЧа, науковиця Наталя Марченко.

Крім того, КЛЮЧ як складова частина Центру дослідження книги й читання НБУ для дітей працюватиме над тим, щоб започаткувати рейтинг «КЛЮЧове видання року для дітей і юнацтва – вибір бібліотек» і щорічний науково-практичний семінар із міжнародною участю «КЛЮЧові питання літератури для дітей і юнацтва. Україна ХХІ».

“БараБука”

Простір дитячої книги «БараБука» вже більш як 11 років творить команда експерток у галузі дитячої літератури. Проєкт фокусується виключно на українській дитячій та підлітковій літературі, переважно сучасній, та орієнтується на широку читацьку аудиторію.

На «БараБуці» можна знайти:

• огляди найпомітніших дитячих і підліткових книжок;
• з письменниками та ілюстраторами;
• розробки;
• , як говорити з дітьми на складні й важливі теми (про війну та мир, про безбар’єрність, про інклюзивність, про Голодомор тощо);
• для родинного читання;
• підходи для популяризації читання в школах;
• популяризації дитячої книжки та багато іншого;
• про письменників, ілюстраторів, видавництва, дослідників, відзнаки та премії для дитячих книжок.Огляди написані доступною мовою, вони не навантажені літературознавчими термінами й орієнтовані на те, щоб їх було легко й цікаво читати людям з-поза професійного кола (зокрема дорослим, які вибирають книжки для своїх дітей).

  “Читомо”

Як медіа, присвячене культурі читання та мистецтву книговидання, «Читомо» вже 16 років поспіль пише про найкращі дорослі, дитячі та підліткові книжки.

«Дитяча» тема не є окремою рубрикою в структурі сайту, але регулярно з’являється на головній сторінці. Медіа зосереджується не лише на фаховій літературній критиці, але й публікує аналітику щодо літпроцесу і видавничого бізнесу.

З 2025 року «дитячий» напрям «Читомо» курує випускова редакторка Валентина Вздульська з 20-річним досвідом у галузі дитячої літератури.

 

 

Національна електронна бібліотека Фінляндії

Після приєднання 59 північних муніципалітетів до Національної електронної бібліотеки Фінляндії, у сервісі щодня реєструється тисяча нових користувачів. Про це повідомляє національна телерадіомовна компанія Фінляндії Yle.
У бібліотеці є близько 150 000 зареєстрованих користувачів, 7300 з них — жителі північних муніципалітетів, а саме Лапландії, Кайну та Північної Остроботнії, які почали користуватися сервісом одразу ж після приєднання цих регіонів до системи Національної електронної бібліотеки. Наразі сервіс доступний для 5,4 мільйона людей — це 97% всього населення Фінляндії.

«Національною електронною бібліотекою в перший же день запуску скористалося близько 10 000 людей, і зростання відбувається досить стабільно. Окрім того, після приєднання північних регіонів кількість реєстрацій лише збільшується — щодня з’являється тисяча нових користувачів», — заявила менеджерка з обслуговування електронної бібліотеки в Національній книгозбірні Фінляндії Аннастіна Лухісалмі.
За прогнозами Лухісалмі, аудиторія бібліотеки може зрости до півмільйона користувачів.
Наразі у Національній електронній бібліотеці є близько 5000 електронних та аудіовидань. Користуватися нею можна на смартфоні та планшеті, компʼютерна версія — наступна мета розвитку платформи.

«Багато наших читачів очікують на версію сайту для компʼютера, адже читати з великого екрану комфортніше. Це і є нашою наступною великою метою», — додає Лухісалмі.
Електронна бібліотека повністю фінансується з бюджету муніципалітетів. Вартість на одного мешканця становить 0,70 євро (близько 30 гривень) на місяць.

Аудіокниги українською мовою на порталі «Експеримент»

Портал «Експеримент» презентує аудіокниги українською мовою. Відтепер всі бажаючі можуть насолоджуватися творами українських і зарубіжних авторів, а також цікавими статтями, зокрема про життя і творчість відомих українських письменників, у зручному форматі, слухаючи їх на будь-якому пристрої.

Нова ініціатива порталу «Експеримент» зумовлена необхідністю зробити книги доступними для людей із різними можливостями сприйняття інформації. Слухати книги українською мовою — це зручний спосіб поглибити знання, насолодитися літературними творами під час подорожей, на роботі чи вдома.

Кожен, хто хоче послухати аудіокнигами українською мовою, запрошуємо на сторінку: https://md-eksperiment.org/tag/audioknigi-ukrayinskoyu.

«Експеримент» прагне стати майданчиком для розвитку української культури і підтримує популяризацію рідної мови через новітні технології. Тепер кожен може легко долучитися до української та світової літератури незалежно від місця, часу доби, діяльності.

Портал «Експеримент» шукає також нові голоси для створення аудіокниг українською мовою. Якщо ви маєте приємний тембр голосу і любите читати, тоді запрошуємо до співпраці. Долучившись до нашої команди, ви зможете розвивати свої навички, стати частиною великого проєкту та зробити внесок у розвиток української культури. Для участі надсилайте демозапис на mo.eksperiment@gmail.com. Разом ми зробимо українську літературу доступною для всіх!(ІНТЕРНЕТ)

 

Опитування щодо цифрової безпеки та медіаграмотності

Шановні учасники та учасниці!

Вітаємо вас у проєкті «Партнерство задля безпеки», що реалізується ГО «Асоціація громадських радників України» за фінансової підтримки Представництва імені Генріха Бьоля в Україні.

Цифровий простір став невіддільною частиною нашого щоденного життя: тут ми спілкуємося з рідними, отримуємо новини, користуємося банківськими послугами та навчаємося. Проте разом із новими можливостями з’являються й ризики — від онлайн-шахрайства до дезінформації.

Запрошуємо вас пройти коротке опитування перед початком навчальної програми «Цифровий імунітет» (для учасників віком 60+ та батьків із дітьми). Ті з вас, хто продовжує навчання, проходять цей тест у рамках розширеного курсу «Цифровий імунітет +».

Ваші відповіді допоможуть нам зрозуміти ваш поточний рівень комфорту під час роботи в інтернеті, оцінити основні потреби та адаптувати матеріали занять саме під ваші запити.

Опитування є анонімним, а його результати будуть використані лише в узагальненому вигляді для покращення програми. Заповнення займе близько 7–10 хвилин.

Дякуємо за ваш час та активну позицію!

Вхідне опитування учасників проєкту

Блок 1. Загальна інформація

1. До якої категорії учасників ви належите?
• [ ] Учасник / учасниця програми 60+
• [ ] Батьки / опікуни дітей
• [ ] Батьки, які проходять навчання разом із дитиною
• [ ] Інше: _______________________
2. Вкажіть ваш вік:
• [ ] До 18 років (якщо опитування заповнює дитина)
• [ ] 18–35 років
• [ ] 36–59 років
• [ ] 60–70 років
• [ ] 71+ років
3. Якими пристроями ви користуєтеся найчастіше? (можна обрати кілька)
• [ ] Смартфон
• [ ] Кнопковий мобільний телефон
• [ ] Планшет
• [ ] Ноутбук / настільний комп'ютер

Блок 2. Оцінка цифрових навичок та безпеки

4. Як ви оцінюєте свій поточний рівень володіння цифровими пристроями?
• [ ] Початковий (потрібна допомога для базових дій)
• [ ] Середній (самостійно користуюся месенджерами, пошуком, соцмережами)
• [ ] Впевнений (вільно користуюся додатками, онлайн-банкінгом, налаштовую пристрої)
5. Якими онлайн-послугами ви користуєтеся самостійно? (можна обрати кілька)
• [ ] Месенджери (Viber, Telegram, WhatsApp тощо)
• [ ] Соціальні мережі (Facebook, Instagram, TikTok тощо)
• [ ] Онлайн-банкінг (Приват24, monobank тощо)
• [ ] Державні послуги (Дія, вебпортал Пенсійного фонду тощо)
• [ ] Покупки в інтернет-магазинах / оплата комунальних послуг
• [ ] Пошук новин та перегляд відео
6. Чи стикалися ви особисто (або ваші близькі) із загрозами в інтернеті за останній рік? (можна обрати кілька)
• [ ] Підозрілі Дзвінки або SMS від «банків» / «поліції»
• [ ] Повідомлення про «виграш» або прохання позичити гроші від знайомих
• [ ] Злом особистого акаунту в соцмережах або месенджерах
• [ ] Фішингові (шахрайські) посилання для «виплат» чи «допомоги»
• [ ] Не стикалися / не помічали
• [ ] Важко відповісти
7. Наскільки впевнено ви почуваєтеся у розпізнаванні фейкових новин та маніпуляцій в інтернеті?
• [ ] Зовсім невпевнено (легко заплутатися)
• [ ] Скоріше невпевнено
• [ ] Скоріше впевнено
• [ ] Повністю впевнено

Блок 3. Спеціальний блок для батьків з дітьми

(Заповнюється тільки батьками або опікунами)

8. Чи обговорюєте ви з дитиною правила безпечної поведінки в інтернеті?
• [ ] Так, регулярно
• [ ] Зрідка, коли виникає привід
• [ ] Ні, але плануємо
• [ ] Ні, дитина сама все знає
9. Які питання безпеки дітей в інтернеті турбують вас найбільше? (можна обрати кілька)
• [ ] Надмірний час за екраном (екранна залежність)
• [ ] Спілкування з незнайомцями в мережі (кібербулінг, незнайомі контакти)
• [ ] Доступ до небажаного або небезпечного контенту
• [ ] Захист персональних даних дитини
• [ ] Інше: _______________________

Блок 4. Очікування від програми «Цифровий імунітет»

10. Які теми вам найбільш цікаво опанувати під час навчання? (обрати до 3 варіантів)
• [ ] Захист смартфонів та акаунтів від злому (паролі, двофакторна автентифікація)
• [ ] Як розпізнавати шахраїв та не втратити гроші
• [ ] Як відрізнити правдиві новини від фейків і дезінформації
• [ ] Безпечне користування електронними послугами (Дія, онлайн-банки)
• [ ] Батьківський контроль та безпека дітей у мережі
• [ ] Налаштування приватності в соціальних мережах та месенджерах
11. Ваші побажання або запитання до тренерів програми:

Дякуємо за участь! Зустрінемося на заняттях!

 

Міжнародний день котів

#книжки_ та_ киці_ на_ одній_ полиці

#культура_на_часі

#Шевченка_бібліотека

Міжнародний день котів відзначають у світі 8 серпня. З нагоди свята пухнастиків розповідаємо про цікаві книжки про котів, які можна почитати українською в нашій бібліотеці.

З 2002 року за ініціативою Міжнародного фонду благополуччя тварин 8 серпня святкується Міжнародний день котів. Зрозуміло, що ми просто не могли пройти повз цю визначну в житті кожного котолюба подію!

Отже, перший з житті майже кожної людини літературний кіт – неперевершений пан Коцький! Цей хитрий, нахабний і доволі самовпевнений котяра, який знає собі ціну, вже з малечку натякає малюкам на те, що з котами просто не буває, але і без них геть невесело.

Ще один, не менш відомий казковий кіт – Кіт у чоботях. Діставшись у спадщину наймолодшому сину мельника, він дуже швидко довів, що якщо до котика по-доброму, то він і життя здатен врятувати, і з принцесою може одружити.

Цікаві факти і найкращі книги про котів!

Хто не любить котиків? Котиків люблять всі! Аби не загубитися у безмежному морі «котячих» книг, ми зібрали для вас най-найкраще.

 

Хто ж не любить котиків? Котиків люблять ВСІ! Як стверджує статистика, 80% людей мають домашніх улюбленців, і коти у цьому списку займають почесне перше місце!  
А ще у нас, людей,  є чому повчитися у цих муркотливих самодостатніх тварин!

1. СПОКОЮ! Чи знали ви, що коти дві третини свого життя СПЛЯТЬ? Ось вони, справжні гуру любові до себе і неквапності!

 2. РІЗНОМАНІТНОСТІ. Так, люди теж мають різний колір шкіри чи зріст, але щоб такеее… Наприклад, найбільший у наші дні кіт, лігр,  може вирости до 4 метрів і важити понад 300 кг, а найменший, чорноногий кіт, досягає у довжину ледве 50 см і важить всього 1,2 кг!

3. ДОЛАННЮ СТЕРЕОТИПІВ. Думаєте, всі коти бояться води? Ха-ха! Існує порода, турецький ван, який любить купатися!

4. ОРІЄНТУВАННЮ НА МІСЦЕВОСТІ. Коти без жодних карт і смартфонів здатні знайти потрібний шлях і напрямок, адже визначають місцезнаходження за кутом сонячного світла, або ж у них є певні намагнічені клітини у мозку, які діють як компас (от мені б таке! Я постійно гублюся у трьох соснах).

5. ЧУТЛИВОСТІ. Коти можуть відчути підземні поштовхи на 10-15 хвилин

На книжковому ринку щороку збільшується асортимент дитячих книжок про цих неймовірних пухнастиків.

 

Не секрет, що коти та книжки — досить популярний тандем. Навіть у найстаріших бібліотеках світу завжди мешкали коти. Звичайно, їхня присутність мала суто практичне значення, адже пухнасті мисливці захищали літературні скарби від мишей і щурів, втім, не виключено, що коли робота була виконана, а свідки відсутні, котиська і собі бралися до читання. Серед письменників, що не уявляли свого життя без муркітливих компаньойнів були Марк Твен, Едґар По, Ернест Гемінґвей, Террі Прачет і Вільям Берроуз. Нині цей перелік можна продовжувати безкінечно, а можна зробити ще ліпше — прочитати кілька

захопливих книжок, де фігурують вусаті і хвостаті красені.

Загальновідомою є любов до котів Ернеста Хемінгуея. Ці хвостаті чотирилапики були його улюбленцями, а одна навіть стала героїнею оповідання «Кішка під дощем».

В літературі є ще один, специфічний вид котів, творцем яких є його величність Стівен Кінг. Звісно, ми про оповідання «Кіт з пекла» і дуже еммм… специфічного Черчилля з «Цвинтаря домашніх тварин».

 

 

“Коти-вояки. На волю!” Ерін Гантер

---

“Коти-вояки” — одна з найвідоміших і найрозлогіших (40 книжок) літературних серій про котів і фентезійних серій про тварин. Своїм успіхом вона зокрема завдячує тим, що створюється цілою низкою авторів під спільним псевдонімом Ерін Гантер.

Книжка “Коти-вояки. На волю!” знайомить читачів з котиком Рудьком та розповідає про його дивовижне і сповнене пригод життя, яке із затишної оселі несподівано приводить його у далекий таємничий ліс. Там володарюють і воюють між собою чотири клани відчайдушних диких котів. Рудькові належить довести, що він гідний честі стати воїном і залишитися у Громовому Клані.

Всупереч тому, що вся “котяча” серія вже давно неймовірно популярна у світі, перші книжки з неї з’явилися українською лише минулого року, але перекладаються і видаються вони досить моторно, тож можна сміливо починати занурення у світ котів-вояків.

Цікавинкою українського перекладу є ще й те, що для різноманітної номенклатури у побуті котячих кланів була використана термінологія Національної скаутської організації України “Пласт”.

І БЕЗЗАПЕРЕЧНІ УКРАЇНСЬКІ КОТЯЧІ БЕСТСЕЛЕРИ – аж 5 книжок від Галини Вдовиченко –  « 36 і 6 котів», «36 і 6 котів-детективів», «36 і 6 котів- компаньйонів» і «36 і 6 котів-рятувальників»! А також книжечка про те, як усе починалося – «Котохатка».

Авторка: Галина Вдовиченко
Видавництво: "Видавництво Старого Лева"

Перша частина так званої "котячої епопеї" української письменниці Галини Вдовиченко. Повість розповідає про 36 дорослих і 6 маленьких котів. Одного дощового вечора вони оселилися в маленькому помешканні пані Крепової. Ані вона, ані її племінник Стас не уявляють, як сильно зміниться їхнє повсякдення після появих нових мешканців. 

Казка з ілюстраціями Наталки Гайди вийшла 2015 року, а 2019-го перемогла в номінації "дитяча література" у Всеукраїнському літературному конкурсі прозових україномовних видань на дніпровському фестивалі Book Space Fest. Згодом отримала три продовження: "36 і 6 котів-детективів", "36 і 6 котів-компаньйонів" та "36 і 6 котів-рятувальників". 

 

Ці книги пережили вже десятки перевидань і мають тисячі юних фанатів, адже і сюжет, й ілюстрації захоплюють з першої сторінки! 

Але не всі котики вбивають, більшість з них все ж рятують, як от рудий пухнастик з автобіографічної книги Джеймса Бовена «Вуличний кіт на ім’я Боб». Цей містер знайомий навіть з герцогинею Кембриджською Кейт Міддлтон і знявся у кіно. Так і хочеться додати: «А чого добився ти?..»

Вуличний кіт на ім’я Боб” / “Кот по имени Боб” Джеймс Бовен

Джеймс Бовен – вуличний музикант-безхатько, який на шляху боротьби з наркозалежністю. Кіт Боб – рудий величний кіт, який шукає господаря і друга. Вони зустрілися випадково і допомогли один одному вижити у цьому світі.

Книга про те, що надія є завжди. А ще про віру та про те, що кожен може почати нове життя і змінитися.

 

“Світ очима кота Боба” Джеймс Бовен

---

Оповідь-продовження книжки “Вуличний кіт на ім’я Боб”, але вона чудово читається поза всілякими контекстами, й написана просто, щиро і дуже тепло. В певній мірі сам текст нагадує милого кота, який затишно вмостився на ваших колінах, сопе і муркоче — перервати цей “перфоманс” немає ніяких сил (як і читання), залишається тільки насолоджуватись, поки кіт цього бажає (себто, до останньої сторінки).

Історія Джеймса Бовена і його незвичайного кота Боба — це історія успіху: бідолаха вуличний музикант, що боровся з наркозалежністю й ледь животів у притулку, знайшов і полікував пораненого кота, а далі вони разом працювали над тим, аби зробити своє спільне життя кращим. Спочатку Джеймс та Боб стали зірками лондонських вулиць, виконуючи пісні під гітару та продаючи газети, а згодом Джеймс став письменником, а Боб його музою. Звичайно, їхній шлях був тернистим, і деякі дні затьмарені не лише дощовими хмарами, а й важкими випробуваннями, але тим цінніший геппі-енд цієї історії.

 

А ще є коти, які пишуть книги. Точніше, письменники, які пишуть книги про котів, які пишуть книги. А якщо простіше, то йдеться про «Життєві погляди Кота Мурра» від Е. А. Т. Гофмана. Смішне, трагічне і філософське – все поєднується в цій книзі, що вийшла з-під пера чи то пак лап Мурра і вважається ледь не вершиною творчості Гофмана.  

 

 

Таємне життя Рудика

Жила собі кішка. Звали її не Маркіза, не Принцеса — просто Рудик. Кішка-бешкетуха завдавала чимало клопоту всій родині. Та чи насправді від неї не було жодної користі? Здається, що улюблена справа Рудика — дрімати на траві під черешнею. Але тільки-но щось трапляється, кішка вже поспішає на допомогу. Справжній супергерой із пухнастою мордочкою та гострими кігтями! У теплій дотепній історії Таіс Золотковської добро й піклування врешті винагороджуються, а дружба стає найціннішим подарунком. Доповнюють книгу теплі ілюстрації Марії Рудик

Мабуть будемо завершувати, бо, по-перше, перерахувати всіх книжкових котів майже неможливо, а по-друге, пора бігти годувати власних. Обов’язків котораба ж ніхто не відміняв)...